Eventos culturales
...para aumentar el alcance de tu mundo
Algunas IDEAS para eventos culturales El PROCESO de la realización del reporte La RÚBRICA de calificación Ejemplos excelentes
Última actualización: el 16 de noviembre de 2007

Ideas para eventos culturales

Por la casa...

En la biblioteca...

Con la tecnología...

En tu comunidad...

RECUERDEN...
Estas son sólo algunas ideas... hay muchas otras actividades culturales en las que pueden participar. ¡Usen su creatividad! Y siempre, siempre reciban permiso de sus padres y de su maestra ANTES de participar en ellas.

El proceso de escribir el reporte

  • El formato básico...
    • pasado a máquina (NO escrito a mano)
    • renglón saltado (dejando un espacio en cada otra línea, o "doble espacio")
    • márgenes de una pulgada
    • tamaño y estilo de fuente normal (11 ó 12, Arial/Tahoma/Times New Roman/etc.)
    • las 3 partes y todos los elementos claramente identificados

  • Las 3 partes del reporte...
      I. Acción... Describe lo que hiciste. ¿Adónde fuiste y cuándo? ¿Quién participó? ¿Cuánto tiempo pasaste en el proyecto? Provee muchos detalles, como éstos: ¿En qué canal estaba transmitiendo (si miraste algo en televisión)? ¿Cuántas páginas había (si leíste algo)? ¿Aprendiste algunas palabras o frases de español (eso espero, pues ésa es la meta final de la clase: dominar el idioma y conocer las culturas)? ¿Puedes hacer una lista de palabras/frases nuevas o posiblemente grabar una conversación (debes incluir ejemplos del idioma, mira la rúbrica)? La evidencia irrefutable como los boletos de entrada, los recibos, las fotos y los folletos prestarán más credibilidad a tu reporte. Además, la firma de tu(s) padre(s) siempre se requiere.

      II. Conexión... ¿Por qué seleccionaste este proyecto? ¿Cuál es la relación a la(s) cultura(s) estudiada(s) en clase? ¿A qué cultura específica está relacionado el evento en que participaste (cuidado con esto, investiga bien antes de escribir algo erróneo)? ¿Cuál aspecto de la cultura se destaca (arte, música, costumbres, etc.)? ¿Cuáles fueron las fuentes de información de donde sacaste los hechos (nombre de la persona con quien hablaste, sitio web donde leíste la información, libro que consultaste para estar seguro de los datos)? Gracias al proyecto que hiciste, ¿qué entiendes mejor ahora del idioma o de las personas que lo hablan?

      III. Reflexión... (en inglés) How does the project relate to our school's ESLRs? What did you learn? How did you feel? Were you enlightened? nervous? excited? bored? Would you recommend this project to another student? Would you plan it differently? Think and reflect carefully. This is the most important part of your report! Every project needs reflection!

    La rúbrica

    Abajo se describen las categorías de calificación y cuántos puntos recibe cada elemento del reporte. Pulsa sobre el imagen de papel a la izquierda para bajar (download) el documento en formato MSWord.

    I. Acción (40 puntos)

    II. Conexión (20 puntos)

    III. Reflexión (40 puntos, en inglés)

    Ejemplos excelentes de eventos y reportes

    ...serán publicados cuando los reciba, pero no los he recibido todavía.