Make your own free website on
Gajes del oficio
Última actualización: el 22 de mayo de 2005

< ¡INGLÉS! | Noche de Regreso a la Escuela | Casa Abierta >
< 20 Reasons Why the English Language is Hard to Learn >
< On Reading in English >

Noche de Regreso a la Escuela

Lista de asistencia
para los padres

Casa Abierta

Lista de asistencia
para los padres

20 Reasons Why the English Language is Hard to Learn
Source: unknown

1. The bandage was wound around the wound.
2. The farm was used to produce produce.
3. The dump was so full that it had to refuse more refuse.
4. We must polish the Polish furniture.
5. He could lead if he would get the lead out.
6. The soldier decided to desert his dessert in the desert.
7. Since there is no time like the present, he thought it was time to present the present.
8. A bass was pained on the head of the bass drum.
9. When shot at, the dove dove into the bushes.
10. I did not object to the object.
11. The insurance was invalid for the invalid.
12. There was a row among the oarsman about how to row.
13. They were too close to the door to close it.
14. The buck does funny things when the does are present.
15. A seamstress and a sewer fell dow into a sewer line.
16. To help with planting, the farmer taught his sow how to sow.
17. The wind was too strong to wind the sail.
18. After a number of injections my jaw got number.
19. I had to subject the subject to a series of tests.
20. How can I intimate this to my most intimate friend?

On Reading in English... (No estoy segura si es igual en español)
Source: research by Cambridge University

I cdnuolt blveiee taht I cluod aulaclty uesdnatnrd waht I was rdgnieg THE PAOMNNEHAL PWEOR OF THE HMUAN MNID.

Aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoatnt tihng is taht the frist and lsat ltteer be in the rghit pclae. The rset can be a taotl mses and you can sitll raed it wouthit porbelm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe.